Cancionero de Trova Yucateca
El presente cancionero fue elaborado como fuente de consulta y apoyo a quienes desean interpretar canciones yucatecas.
Si tiene alguna sugerencia o petición, pongo a su disposición el correo electrónico trovadoryuc@gmail.com.
Sus colaboraciones serán también bienvenidas al mismo correo. Si desea aportar alguna canción de trova yucateca armonizada, por favor, envíela en un documento de Block de Notas (extensión .txt), procurando cuidar que los acordes queden debidamente ubicados sobre la palabra a la que corresponda el cambio. No la envíe en documento de word o como texto adjunto al correo. Esto es con el fin de facilitar el traslado de la canción o las canciones a la página web en lenguaje html.
En breve tendremos más canciones para usted. Gracias por su visita a este sitio que es producto de mi esfuerzo personal para su servicio.
José Felipe García Vargas.
Contenido de la letra L:
La luna La mestiza Linda boca La canción del Estudiante La lágrima La república en España La tragedia de Nicaragua Las dos rosas La ofrenda
La luna La mestiza Linda boca La canción del Estudiante La lágrima La república en España La tragedia de Nicaragua Las dos rosas La ofrenda
Trova Yucateca
La luna
(Bambuco)
Letra: Felipe García Vargas
Música: Felipe García Vargas
Revisión texto en Maya: Vicente Canché Moo
Introd.- Am-E7 – Am – C-G7 – C – E7 – Am – E7 – Am –
Dm – Am – E7 – Am – Dm – Am – E7 – Am
Am E7 Am
La luna me robó una noche clara
G7 C
la más dulce y más sutil de tus miradas;
E7 Am
desde entonces le persigo con recelo
F B7 E7
cuando muestra su esplendor en nuestro cielo
Dm Am
y te cierro las pupilas con mis besos
F B7 E7
para no perder de ti ya nada más…
Dm E7 Am
para no perder de ti ya nada más.
Introd.- Am-E7 – Am – C-G7 – C – E7 – Am – E7 – Am –
Dm – Am – E7 – Am – Dm – Am – E7 – Am
Am E7 Am
Uje’ tu yokoltaj ten junp’éel áak’ab
G7 C
u asab ch’ujkil yéetel u sen ki’il a paakat;
E7 Am
kitak túune’ kin máan tu paach yéetel kuuxil
F B7 E7
le ken u ye’es u táaj ja’tsilil t-ka’an;
Dm Am
kin muts’ik a wich yéetel in ts’u’uts’o’ob
F B7 E7
tia’al ma’ in satik mixba’al a tia’al …
Dm E7 A
tia’al ma’ in satik mixba’al a tia’al.
A E7 A
Seten x-ki’ichpam Uj yaan te’e ka’ano’,
F#7 Bm
ta kaxtik u juulil u paakat;
Dm A
suut ti’ ten u sáasilil u paakat
E7
u sen jats’uts icho’ob
A
ma’ tu páajtal in tu’ubsik.
A E7 A
Luna, que en el cielo, seductora,
F#7 Bm
buscas el fulgor de su mirar
Dm A
vuélveme la luz de aquel destello
E7
de sus ojos tan bellos
A
que no dejo de extrañar.
Ver la partitura de este bambuco
Trova Yucateca
La mestiza
(Guaracha)
Letra: Cirilo Baqueiro Preve "Chan Cil"
Música: Cirilo Baqueiro Preve "Chan Cil"
Introd.- G7 – C – G7 – C – G7 – C – G7 – C – G7 –
C – G7 – C – G7 – C – G7 – C – C
C G7
Cuando la aurora vierte su fúlgido raudal,
C
y empieza por las calles la gente a transitar,
C7 F
más blanca que la espuma que hierve en el champán,
C G7 C
alegre, la mestiza hasta el mercado va.
G7 C G7 C
Con mi rebozo azul y mi peinado así
F C G7 C
a mil caballeritos les voy a hacer tilín.
F C7
Cuando vuelvo a mi casa traigo en la cesta:
F
tomate, hierbabuena y lechuga fresca,
F7 Bb F
y aquí en mi alma los piropos más bellos:
C7 F
de quien me ama.
C G7 C
No es posible resistir de la mestiza el encanto
G7 C
pues se convierte hasta un santo al ver su terno lucir.
C G7 C
No es posible resistir de la mestiza el encanto
G7 C
pues se convierte hasta un santo al ver su terno lucir.
G7 C G7
(Su terno lucir) mi terno lucir, (Su terno lucir)
C
al ver mi terno lucir.
Trova Yucateca
Linda Boca
(Guaracha)
Letra: Julio Brito
Música: Julio Brito
Am B7
Para aturdirla con los sonidos
E7 Am
le daba besos en los oídos,
Am B7
para aturdirla con los sonidos
E7 Am
le daba besos en los oídos.
A7 Dm
La vi tan linda, la vi tan loca
E7 Am
que un beso ardiente le di en la boca,
A7 Dm
la vi tan linda, la vi tan loca
E7 A
que un beso ardiente le di en la boca.
A B7
Pero quemaban sus labios rojos
E7 A
y quise entonces besar sus ojos,
A B7
pero quemaban sus labios rojos
E7 A
y quise entonces besar sus ojos.
A7 D
Ella me dijo con dulce calma:
B7 E7
“dame otro beso pero en el alma”,
D Dm E7 A
“dame otro beso pero en el alma”,
A B7
Linda boca, loca de amor
E7 A
de aquellos besos que yo le di;
A B7
linda boca, loca de amor
E7 A
de aquellos besos que yo le di.
Trova Yucateca
La canción del estudiante
(Clave)
Letra: Luis Rosado Vega
Música: Guty Cárdenas Pinelo
Em B7 Em
Qué alegres mis noches, qué azules mis días,
E7 Am
mi cuarto pequeño qué lleno de sol;
D7 G
mi vida es un raudo tropel de alegrías,
B7 Em
locuras con alas de ensueño y pasión.
Em B7 Em
Soy pobre qué importa, tengo una fortuna
E7 Am
que no es la del oro, la mía es mayor:
D7 G
la forman mis noches radiantes de luna
B7 E
mis sueños, mi novia, mis horas de amor.
E B7
La luz de la luna me besa en la frente,
E
y llena mi senda de fe y de ilusión;
E7 A Am
flamígera nube que vuela es mi mente
E B7 E
y un nido de alondras es mi corazón.
E B7
Amada, mi amada, tu beso es mi premio
E
la miel de tus labios, ¡¿Qué premio mejor?!
E7 A Am
Amada te traigo mi vida de bohemio,
E B7 E
mi espíritu errante, mi loca canción.
Trova Yucateca
La lágrima
(Bolero)
Letra: Gustavo Adolfo Bécquer
Música: Guty Cárdenas Pinelo
Introd.- Cm – G – D7 – G – C – G – G-D7 – G – G – D°-Am – D7-G – D°-Am – D7
G D7 G
Asomaba a sus ojos una lágrima
Am D7 G
y a mis labios una frase de perdón;
C Cm G
habló el orgullo, enjugó su llanto,
A7 D7
y la frase de mis labios expiró;
C G D7 G E7 Am
y la frase de mis labios expiró.
Am E7 Am D7
Yo voy por un camino, ella por otro,
G D7 G
pero al pensar en nuestro mutuo amor,
A7 D7
yo digo aún: “¿Por qué callé aquel día?”,
Cm G Am D7 G
ella dirá: “¿Por qué no lloré yo?”,
C G Am D7 G
ella dirá: “¿Por qué no llo - ré yo?”.
Trova Yucateca
La república en España
(Corrido)
Letra: Guty Cárdenas Pinelo
Música: Guty Cárdenas Pinelo
(Bajo el seudónimo de "Yucho")
Introd.- G – G – D – D – A7 – A7 – D – D – D
D
A contarles vengo la última noticia,
A7
que en el mundo entero la atención merece;
hoy la vieja España es republicana,
D
y ya no es monarca don Alfonso trece.
D
Después del gran triunfo de las elecciones
A7
y por el camino de la acción civil,
los republicanos que ya eran legiones
D
tumbaron el trono el catorce de abril.
G D
ESPAÑA, ESPAÑA, TU VALENTÍA
A7 D
LA MONARQUÍA YA DESTRUYÓ;
G D
ESPAÑA, ESPAÑA TU VIEJA HISTORIA
A7 D
TIENE OTRA GLORIA POR SU VALOR.
Sin haber desorden, sin algarabía,
cuando en el destino se llegó la hora
en la paz completa a la monarquía,
derrotó con votos Alcalá Zamora.
Cuando la derrota era irremediable
dicen que el monarca dijo a Romanones
la paz de la patria es lo indispensable
me voy al destierro con mis tradiciones.
ESPAÑA, ESPAÑA, TU VALENTÍA
LA MONARQUÍA YA DESTRUYÓ;
ESPAÑA, ESPAÑA TU VIEJA HISTORIA
TIENE OTRA GLORIA POR SU VALOR.
Y gallardamente se fue don Alfonso
aceptando el fallo de la democracia,
y por toda España se cantó un responso
como funerales de la aristocracia.
Al subir a bordo oyó en una barca
a un grupo de obreros gritando con saña:
“muera Alfonso trece, abajo el monarca”
y el rey destronado dijo: “¡Viva España!”.
Hablado:
“España resurge, otra vez despierta
a las realidades que impone la historia;
España renace, España está alerta
y de nuevo marcha en pos de la gloria”.
ESPAÑA, ESPAÑA, … etc.
Y al partir con rumbo hacia el extranjero,
le dejó a su pueblo una locución;
fue una despedida, un adiós postrero,
pero nada dijo de la abdicación.
En un tren expreso la reina Victoria
salió con sus hijos para la frontera;
por un accidente en la trayectoria
llegaron a Francia viajando en tercera.
ESPAÑA, ESPAÑA, … etc.
Y Madrid vestido ya de primavera,
vio flotar airosa en la Castellana
y sobre el palacio en España entera,
la nueva bandera, la republicana.
Se instaló el gobierno y el primer decreto
puso a toda España bajo ley marcial
luego en su programa dijo Don Niceto
que habrá una asamblea constitucional.
ESPAÑA, ESPAÑA, … etc.
Hablado:
“América espera que de nuevo brote
con la rebeldía y sin dificultad
la justicia hidalga del buen Don Quijote
el perdón sereno y la libertad”.
ESPAÑA, ESPAÑA, … etc.
Trova Yucateca
La tragedia de Nicaragua
(Corrido)
Letra: Guty Cárdenas Pinelo
Música: Guty Cárdenas Pinelo
(Bajo el seudónimo de "Yucho")
Introd.- C – C – G – G – D7 – D7 – G – G – C – C – G – G – D7 – D7 – G – G
G D7 G
Voy aquí a contarles todos los detalles
D7 G
del gran terremoto que hubo en Nicaragua,
D7 G
y que en un momento convirtió en escombros…
D7 G
a la bella y pulcra ciudad de Managua.
C G D7 G
Nicaragua, nicaragua, patria noble y afligida,
C G D7 G
del martirio de tus hijos surgirá tu nueva vida.
Todo era alegría, todo era contento,
en una mañana de la primavera;
pero pronto se hizo negro el firmamento…
y se vino abajo la ciudad entera.
Hablado:
“Tragedias y llantos, penas y dolores,
tristeza y quebranto…desesperación:
todo se fundía en los resplandores
que alumbró el incendio, la desolación”.
Nicaragua, nicaragua, patria noble y afligida,
del martirio de tus hijos surgirá tu nueva vida.
En solo unas horas quedaron en trizas
árboles, jardines, casas, monumentos;
y entre los escombros, sobre las cenizas
había todo un coro de tristes lamentos.
Hablado:
“Y en el panorama de aquellos dolores
surgió un sentimiento de fraternidad;
se echaron a olvido todos los rencores
y ahí ya no hubo más que humanidad”.
Nicaragua, nicaragua, patria noble y afligida,
del martirio de tus hijos surgirá tu nueva vida.
II
Llevando consuelo para la congoja
que se produjera con el cataclismo,
en misión de alivio voló la Cruz Roja…
símbolo sublime de compañerismo.
Nicaragua, nicaragua, patria noble y afligida,
del martirio de tus hijos surgirá tu nueva vida.
Cesó el Momotombo*, se hizo quieto el lago,
y por la tristeza y los dolores grandes
que puso en las almas el terrible estrago…
pasó un calofrío por todos los Andes.
Hablado:
“Para Nicaragua, la nación herida,
ya dijo Bolívar con toda entereza:
luchad con denuedo jugando la vida,
aún cuando se oponga la naturaleza”.
Nicaragua, nicaragua, patria noble y afligida,
del martirio de tus hijos surgirá tu nueva vida.
Entre los escombros de lo derruido,
cuando comenzaron la reconstrucción,
se vio que no todo se había destruido…
pues aún quedaba erguido el valor.
Hablado:
“Patria de hombres grandes, tierra de montañas,
no importa que un día la mala fortuna
te haya destrozado las propias entrañas,
tú seguirás grande, grande cual ninguna.
Nicaragua, nicaragua, patria noble y afligida,
del martirio de tus hijos surgirá tu nueva vida.
* Momotombo es un Volcán situado a orillas del Lago de Managua o Lago Xolotlán
justo enfrente de la ciudad de Managua en Nicaragua.
Trova Yucateca
Las dos rosas
(Bambuco)
Letra: José Esquivel Pren
Música: Ricardo Palmerín
E B7 E
Flor en que su amor palpita,
E7 A
soberana rosa bella,
B7 E
dime, ¿Quién es más bonita,
B7 E
tú o ella?;
A E
dime, ¿Quién es más bonita,
B7 E
tú o ella?
Bm E7 A
Fragante y sedeña rosa,
C#7 F#m
esbelta como el bambú
B7 E
dime, ¿Quién es más hermosa,
B7 E
ella o tú?;
A E
dime, ¿Quién es más hermosa,
B7 E
ella o tú?
E B7 E
Si es ella entre las mujeres
E7 A
la que tu aroma soñó,
B7 E
dime si acaso la quieres
B7 E
como yo;
A E
dime si acaso la quieres
B7 E
como yo.
Bm E7 A
Y al ver la distancia inmensa
C#7 F#m
entre la rosa y mi amor
B7 E
enrojeció de vergüenza
B7 E
la pobre flor;
A E
enrojeció de vergüenza
B7 E
la pobre flor.
Trova Yucateca
La ofrenda
(Vals)
Letra: José Esquivel Pren
Música: Ricardo Palmerín
E
¿Qué quisieras, vida mía, que te diera
B7
como prueba de mi amor a tus antojos?
-me dijiste y te repuse:”yo quisiera
E
el don rico de tus ojos”....
E
Y más tarde, triste y sola, te cubriste
C#7 F#m
con el lienzo virginal de tu pañuelo
Am E
y el rosario de tus lágrimas vertiste
B7 E
como estrellas suspendidas en el cielo.
A A° A
Y al volver, sin sospecharlo, me ofreciste
E7
el florido milagro de tu llanto,
que goteaba silenciosamente triste
A
su cristalino quebranto.
A
El estuche tentador, trémula, abriste;
F#7 Bm
una lágrima, en el fondo, refulgía
Dm A
y, sonriendo a mi sorpresa, me dijiste:
B7 E7 A
“es la ofrenda de mis ojos, vida mía”.
Ver la partitura de esta canción
