En tus manos
Las flores son para tus ojos,
para tu alma está la mía
y para tus labios rojos,
dulce flor de maravilla,
la evidencia de un antojo
que en mis labios florecía
para disipar de abrojos
nuestra breve lejanía.
Nikte’ob tia’al a wicho’ob
in pixan tia’al a pixan
yéetel u tia’al a chi’ chake’
ch’ujuk nikte’ maravilla
u chíikul junp’éel ts’íibolaj
ku jóok’ol tin bóoxel chi’ob
tia’al xu’ulul u yajil
u náachil a niko’on.
Las encontré por el sendero
que conduce a donde anida
la mujer que yo más quiero
y al contarles de su vida,
esas flores desprendieron
su existencia de la senda;
muy al modo de un ”te quiero”
te las traje como ofrenda.
Tene’ tin kaxtajo’ob tu beejil
tu’ux kuxa’an in sujuy
le ki’ichpam ko’olel in k’áate’
le ka’ tin wa’alaj u kuxtal
ti’ le nikte’obo’ júuto’ob
tia’al u sáatal te bejo’obo’
tia’al u ya’alik “In yaamech”
tin taasaj bey siibale’.
Si al calor del tibio tacto
de tus manos se murieran,
no entristezcas que fue el pacto
y su voluntad postrera:
desmayar entre la seda
de tus manos de tisú
ahogando su existencia
cuando las tocaras tú.
Wáa tu yooxol a k’abo’ob
le nikte’ob ku kiimilo’obe’
ko’olel, ma’ u yatal a wóol
tumeen u tsook ba’ax tu k’áataj:
u lúubul ichil a k’abo’ob
mamaykil bey sak múuyal
yéetel u kiimil mix muk’yaj
u kiimil le ken a mache’.
Estas partituras representan el trabajo diario que realizo por preservar la costumbre ancestral del pueblo yucateco de expresarse a través de la música. Siguiendo con la tradición musical de mi tierra he dedicado mis esfuerzos a difundir y cultivar la herencia musical de un pueblo que vive, que sueña, trabaja y persiste a través de las centurias en la emblemática Tierra del Mayab Legendario.
Espero que mis canciones sean de su agrado. Llevan en su esencia el alma del Mayab que he heredado de un linaje de gente humilde, pero trabajadora y honrada que lucha por dejar su propia huella en un territorio plagado de rutas extrañas a nuestro sentir y a nuestra esencia de ser.
Deseando que valore en su exacta dimensión mi obra musical, la pongo a su disposición y a su juicio.
José Felipe García Vargas.
Para descargar las partituras, simplemente haga click con el botón derecho del mouse sobre la partitura que quiera descargar y a continuación seleccione la opción "Guardar imagen como..." seleccionar la carpeta destino y click en aceptar. Repita la operación por cada una de las hojas de la partitura.
Para descargar los archivos de audio, haga click con el botón derecho del mouse encima del botón "Descargar sonido" y seleccionando la opción "Guardar destino como..." seleccione la carpeta destino y dé click en guardar. Algunos archivos están en formato mp3 y otros en midi.
